Terminas la novela, encargas la ilustración, la ves por fin… y al subirla a Amazon KDP aparecen los problemas: el título queda cortado, el lomo no encaja o la tapa dura pide un archivo distinto. Le pasa a muchísimos autores, y casi nunca es culpa de la ilustración: es que cada formato necesita su propio archivo. Hoy visita Relatos Magar el diseñador David Colón para explicarte cómo preparar la cubierta de un libro para Amazon.
Todo lo que debes tener en cuenta al preparar la cubierta de un libro para Amazon
Aquí tienes lo que conviene saber antes de encargar o maquetar tu cubierta.
Un libro, tres cubiertas distintas

Aunque la imagen sea la misma, Amazon trata cada formato por separado:
• Ebook (Kindle): solo la portada delantera, en un archivo de imagen.
• Tapa blanda: la cubierta completa en un solo PDF: contraportada, lomo y portada, con sangrado alrededor.
• Tapa dura: también la cubierta completa, pero con un margen extra que se dobla por dentro de las tapas.
Si tu ilustrador solo te entrega «la portada», te faltan dos de los tres archivos.
El ebook: vertical y pensado para verse pequeño
• La proporción recomendada por KDP es 1,6:1 (por ejemplo, 1600 × 2560 píxeles).
• Tu portada se verá casi siempre en miniatura en la lista de resultados de Amazon. Mírala al tamaño de un sello: si el título no se lee, hay que agrandarlo o simplificar.
• No añadas bordes ni maquetas en 3D: Amazon quiere la portada plana.
La tapa blanda: el lomo depende de tus páginas

Este es el punto donde más autores se atascan si no se han informado previamente de cómo preparar la cubierta de un libro para Amazon.
• El ancho del lomo no se elige: se calcula a partir del número de páginas y del tipo de papel (blanco o crema). Por eso la cubierta de tapa blanda solo se puede cerrar cuando la maquetación del interior está terminada.
• Sangrado: la imagen tiene que sobrepasar unos 3 milímetros (0,125 pulgadas) por cada borde exterior porque al cortar el papel siempre hay un pequeño margen de error.
• Zona segura: deja los textos importantes (título, autor, texto de contraportada) bien dentro, lejos de los bordes y del pliegue del lomo.
• Texto en el lomo: KDP solo lo permite a partir de cierto número de páginas. Si tu libro es fino, el lomo irá sin texto.
• Código de barras: reserva un hueco en la contraportada; si no pones el tuyo, Amazon coloca el suyo ahí.
La tapa dura: no basta con reutilizar la de tapa blanda
• La tapa dura lleva un margen de doblez alrededor que se pliega por dentro del cartón, y las medidas del lomo cambian.
• Lo práctico es descargar la plantilla de tapa dura de KDP con tu número de páginas y montar la cubierta sobre ella, en lugar de estirar la de tapa blanda.
La herramienta que te ahorra disgustos: la plantilla de KDP
Amazon tiene una calculadora de cubiertas: introduces el tamaño del libro, el número de páginas, el tipo de papel y el formato, y te descarga una plantilla con todas las guías (sangrado, lomo, zonas seguras y código de barras). Pásasela a tu diseñador o ilustrador antes de que empiece, no al final.
Checklist antes de subir tu cubierta
☐ ¿Tengo los tres archivos: ebook, tapa blanda y tapa dura (si la voy a publicar)?
☐ ¿El ebook tiene proporción 1,6:1 y el título se lee en miniatura?
☐ ¿La cubierta de tapa blanda está hecha con el número de páginas definitivo?
☐ ¿La imagen llega hasta el sangrado y los textos están dentro de la zona segura?
☐ ¿He dejado sitio para el código de barras?
☐ ¿La tapa dura está montada sobre su propia plantilla?
☐ ¿He revisado la vista previa de KDP antes de dar el OK?
Un último consejo para preparar la cubierta de un libro para Amazon
Cuando encargues la ilustración, pide que la composición deje aire alrededor: un poco de fondo extra arriba, abajo y a los lados. Así se podrá adaptar a los tres formatos sin recortar nada importante ni al personaje ni al título.
La mejor manera de preparar la cubierta de un libro para Amazon es contar con la ayuda de un profesional
Muchas gracias a David Colón por explicar con tanta claridad todo lo que hay que tener en cuenta a la hora de preparar la cubierta de un libro para Amazon.
David Colón diseña portadas de libros y carteles de cine desde 2010 en COLONFILM (Zaragoza), con Flor. Prepara cubiertas listas para KDP e IngramSpark en ebook, tapa blanda y tapa dura. Puedes ver su trabajo en colonfilm.com.
No te olvides de que tu libro ha de estar tan bonito por fuera como por dentro. Contacta conmigo clicando en el cajetín de abajo para que saque brillo a tu historia con mis servicios de corrección:




No Comments
Responsable: Esther Mateos • Finalidad: gestionar los comentarios • Legitimación: tu consentimiento • Destinatarios: los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de Webempresa (proveedor de hosting de relatosmagar.com) fuera de la UE. Ver política de privacidad de Webempresa • Derechos: podrás ejercer tus derechos de acceder, rectificar, limitar y suprimir tus datos, entre otros derechos • Información adicional: Aviso legal y política de privacidad