Escribir bien

Cómo elegir la correctora ideal para tu novela

13/05/2026

Tu manuscrito es el resultado de meses (¡o años!) de trabajo y de muchísima ilusión. Por eso, necesitas elegir a la correctora ideal para que haga la revisión final con todo el mimo que tu obra merece.

En los últimos tiempos, en Threads han aparecido varios escritores que se sienten estafados por sus correctores. Desconozco los detalles y no voy a meterme en ningún caso en particular, pero, al leer sus hilos, me daba la sensación de que hay gente que escoge al profesional tras leer unas cuantas publicaciones suyas en redes sociales.

Obviamente, las redes son un buen escaparate para conocer a personas que ofrecen servicios de corrección, pero conviene indagar más sobre ellas y compararlas con otras antes de decidirse.

En este artículo, voy a contarte todo lo que deberías tener en cuenta a la hora de elegir correctora para tu novela.

En qué fijarte al elegir correctora

Estudios especializados en corrección

La corrección de textos es un trabajo especializado. Un filólogo, por muchos conocimientos de lingüística que demuestre, no tiene por qué conocer qué aspectos se revisan en una novela. Igual que tampoco un profesor de Lengua o tu amigo que lee mucho están capacitados para esta labor, aunque te puedan echar una mano.

Lo más conveniente es que la persona que elijas tenga formación específica en corrección de textos. Por ejemplo, yo estudié en Cálamo y Cran, un referente en la formación de servicios editoriales, allá por 2013.

Experiencia

La experiencia es importante, pero no definitiva. Hay gente con muchas correcciones a sus espaldas cuyos resultados dejan bastante que desear y otros que desde el principio destacan por su minuciosidad y por una sensibilidad especial.

Por lo tanto, que alguien lleve más años que nadie en el sector no significa que sea el mejor, pero al menos demuestra que es resolutivo en su trabajo. No es fácil sobrevivir en este oficio.

Cuando se opta por alguien con poca experiencia, hay que ser consciente que aún está cogiendo tablas.

Referencias

A más años de experiencia, más referencias. No te cortes en comprobar si son positivas. También puedes ojear qué libros ha corregido para cerciorarte de que hace buenos trabajos. Una mala corrección enseguida salta a la vista.

En mi web, tengo varias opiniones de clientes a la vista, además de una pequeña muestra de libros que he corregido. Me siento orgullosa de que muchos clientes se convierten en habituales y otros tantos me llegan por el boca a boca. No hay mayor demostración de confianza y reconocimiento que esa.

Especialización

Es de sobra conocida mi pasión por el realismo mágico (por algo tengo publicadas dos novelas de ese género), de ahí que más de un cliente me escoja por esa afinidad. No obstante, corrijo todo tipo de géneros: fantasía, thriller, histórica, romántica… Hasta ahora, ninguno de ellos me ha causado problemas. Eso sí, nunca me atrevería con poesía. Si no me siento capacitada, lo digo desde el primer momento.

Que la correctora que elijas esté especializada en tu género, siempre será un plus, aunque deberías tener más aspectos en cuenta, como puedes ver en esta lista.

Precio

Ya he hablado por aquí de cuánto cuesta corregir una novela. El precio es una variable crucial, pero nunca debería ser la única.

No busques gangas, busca inversión en tu carrera. Un precio extremadamente bajo suele indicar falta de profesionalidad: o carece del conocimiento suficiente para hacer bien el trabajo o ni siquiera se va a molestar en intentarlo. Una lectura rápida y detectar cuatro erratas no es corregir. Pasar el texto por un programa de corrección y encima cobrarte, aún es peor.

Una corrección mala, por muy barata que sea, a la larga sale cara. Seguramente, cuando te saquen los colores por los fallos, te darás cuenta de que te conviene corregir de nuevo tu novela, y esta vez primando la calidad.

Condiciones del servicio

A la hora de elegir correctora para tu novela, fíjate en que deje claro desde un principio los plazos de entrega y qué incluye en sus servicios. Por ejemplo, yo siempre explico que, además de corrección de estilo y ortotipografía, hago editing si la historia lo necesita.

Una señal de confianza es que conteste a tus dudas con claridad y transparencia. Los rodeos o las ambigüedades son mala señal.

Factura

Dar factura no es solo un detalle burocrático, es la prueba de que estás tratando con alguien que se toma su trabajo (y el tuyo) en serio. La persona que está dada de alta y paga sus impuestos suele preocuparse por sus clientes más que aquella de la que solo tienes su Instagram y su correo. Una correctora que se ciñe a la legalidad demuestra que no va a dejarte colgada de un día para otro.

Prueba de corrección

Por muchos estudios y experiencia que tenga, la mejor manera de saber si una correctora trabaja bien es pedirle una prueba de corrección. Hazlo con varias profesionales, así podrás comparar sus correcciones y notarás con cuál conectas más. A veces, la prueba de corrección es clave para entender la diferencia de precios entre unas y otras.

Yo suelo hacer una prueba de corrección de en torno 500 palabras de forma gratuita y la envío junto con el presupuesto.

Trato

Otro aspecto que deberías tener en cuenta al elegir correctora para tu novela es la forma en la que interactúa contigo. Si se expresa con faltas ortográficas, huye sin mirar atrás. Una cosa es una errata, todos somos humanos y nos puede pasar, y otra es dejar claro que no cuida su comunicación.

Valora también si te habla con respeto y si no tarda demasiado en responderte. Desconfía de alguien que se tome una confianza excesiva, que se pase de informal o que se demore en contestarte más de un día laboral sin causa justificada; son síntomas de que, ante cualquier contratiempo, no te atenderá con la profesionalidad que mereces.

Cómo elegir correctora para tu novela (sin cometer errores de principiante)

Tu novela no es un archivo más, es tu carta de presentación al mundo. No permitas que una mala elección de correctora empañe tu talento.

Espero que esta lista te sirva como guía a la hora de elegir correctora y que te ahorre los típicos errores que cometen los escritores principiantes.

Si buscas una correctora que combine rigor técnico, transparencia en el proceso y una sensibilidad especial por tu estilo, estoy aquí para ayudarte. Puedes pinchar en el cajetín de abajo para pedirme información.

También te puede interesar

No Comments

Leave a Reply

Responsable: Esther Mateos • Finalidad: gestionar los comentarios • Legitimación: tu consentimiento • Destinatarios: los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de Webempresa (proveedor de hosting de relatosmagar.com) fuera de la UE. Ver política de privacidad de Webempresa • Derechos: podrás ejercer tus derechos de acceder, rectificar, limitar y suprimir tus datos, entre otros derechos • Información adicional: Aviso legal y política de privacidad

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.