Escribir diálogos es un buena forma de dar dinamismo a la narración y conocer a los personajes a través de sus palabras (y sus silencios). Pero, si no los escribes bien, puedes conseguir el efecto contrario: confundir a los lectores y hasta aburrirlos. El primer paso para escribir buenos diálogos es no caer en los típicos errores de escritor novato. ¿Quieres saber cuáles son? Pues sigue leyendo. Los errores más habituales al escribir diálogos Error 1: Diálogos intrascendentes Seguro que has oído más de una vez que un buen diálogo debe sonar real. Pero la manera de conseguirlo no es copiar las conversaciones que tienes a diario, llenas de titubeos, reiteraciones y, sobre todo, información irrelevante. Piensa en las charlas de ascensor. Yo odio que me hablen del tiempo, prefiero el silencio incómodo. Eso sí, si mi vecino me dice que … [Leer más...]

Usamos verbos continuamente, pero ¿los usamos bien? A diario te cruzas con gente que hace un mal uso de los verbos: en los medios de comunicación, en las charlas informales y hasta en textos oficiales. Por eso es normal que los hayas interiorizado como usos correctos. Y, claro, los repites cuando hablas y cuando escribes. Tú, que te preocupas por escribir bien, acabas cayendo en errores sin darte cuenta. Pero eso se acabó. En este artículo voy a hablar de los errores que se suelen cometer con los verbos y te daré algunos trucos para evitarlos. ABUSO DE LA VOZ PASIVA Es habitual que los escritores noveles abusen de la voz pasiva, quizá porque han leído malas traducciones de novelas escritas en inglés. Si tú eres de los que abusa de la voz pasiva, voy a darte tres razones para desterrarla de tus textos: - Te obliga a repetir el … [Leer más...]

Nada tiene que envidiarle la lengua castellana a la inglesa. Sin embargo, cada vez están más extendidos los anglicismos en nuestra escritura diaria. No lo entiendo. El diccionario de la RAE contiene ochenta y ocho mil palabras. ¿De verdad es necesario recurrir al inglés cuando nosotros tenemos léxico de sobra para decir lo mismo? ¿En serio creemos que eso nos hace parecer más cultos? Un tuit que se ha hecho viral últimamente demuestra que no: A Aquilino le han bastado menos de doscientos caracteres para cargarse el inglés y el castellano.  ¿Tú también eres de los que masacran los idiomas así? Los anglicismos están muy bien cuando llenan un hueco del castellano, es decir, cuando lo enriquecen. Pero si quieres escribir bien y, sobre todo, que te entiendan, es mejor que uses las palabras y estructuras de tu lengua. No te creas que … [Leer más...]

Llevar tantas novelas corregidas me ha servido para detectar los errores más comunes de los escritores y, por supuesto, como fuente de inspiración para estos artículos en los que trato de resolver sus dudas. Y últimamente me encuentro con muchos falsos sinónimos, así que ha llegado el momento de hablar de ellos. ¿Qué son los falsos sinónimos? Los falsos sinónimos son esas palabras que usas como equivalentes, pero, en realidad, no significan lo mismo. Te dejo con la lista de los falsos sinónimos que más veo en las novelas de escritores noveles. Oír y escuchar Si hablamos de falsos sinónimos, el primero que me viene a la mente es el uso del verbo «escuchar» cuando lo adecuado sería el verbo «oír». Al parecer, «oír» es una palabra demasiado sencilla y habitual, por lo que muchos escritores se olvidan de que existe y utilizan … [Leer más...]

Si pudieras elegir a un escritor para que te diera consejos sobre escritura, ¿a quién elegirías? Yo no lo tengo claro. Me debato entre varios amores literarios, pero seguro que Gabriel García Márquez estaría entre los principales candidatos. Desgraciadamente, llego tarde, ya que el nobel colombiano falleció en 2014. Pero al menos nos dejó para la posteridad muchas reflexiones sobre el oficio. He seleccionado las mejores frases célebres de Gabriel García Márquez y, al igual que hice con el maestro Juan Rulfo, las comparto contigo para que te inspires en los grandes. Clase magistral de escritura a través de 16 frases célebres de Gabriel García Márquez Consejo #1: No temas a la página en blanco Hay escritores que solo se sientan a escribir cuando oyen la llamada de las musas. O eso dicen. Quizá sea el miedo a la página en blanco el … [Leer más...]

Querido escritor novel, ¿qué te acongoja? ¿Sientes que no escribes suficientemente bien? ¿Odias revisar lo que has escrito? ¿Odias todavía más que lo revise otro y te saque mil pegas? ¿No entiendes por qué nunca ganas un premio literario? ¿Te preguntas si merece la pena mandar relatos a revistas? ¿No sabes si autopublicar o probar con editoriales tradicionales? ¿Quieres descubrir cuál es el secreto para enamorar a tus lectores? ¿Te entra el pánico escénico al imaginarte presentando tu libro? No te preocupes, estoy aquí para solucionar las dudas de escritores noveles como tú.   GUÍA PARA SOLUCIONAR LAS DUDAS DE ESCRITORES NOVELES   Ser o no ser… escritor de brújula o escritor de mapa Déjame adivinar: escribes desde que tienes uso de razón. Es algo habitual. Durante la infancia y la adolescencia, … [Leer más...]

Elegir el narrador o narradores de tu historia es una de las primeras decisiones que tienes que tomar antes de ponerte a escribir, ya seas escritor de brújula o de mapa. De esta elección depende el punto de vista y la información que podrás desvelar o no, por eso es imprescindible definirlo desde el principio. Hay muchos narradores posibles, entre ellos, el narrador poco fiable. Quizá sea la apuesta más arriesgada, pero también es la mejor manera de involucrar a los lectores en tu historia y sorprenderlos. ¿Qué es el narrador poco fiable? El narrador poco fiable es aquel que da una versión de los hechos que suscita dudas en los lectores. En general, es un narrador en primera persona, aunque también puede narrar en tercera si lo hace desde el punto de vista de un personaje concreto. Incluso es posible combinarlo con un narrador múltiple, … [Leer más...]

Las correcciones en la maqueta no son sencillas, pero son decisivas para que tu libro quede perfecto. ¿Te has preguntado alguna vez de qué se encarga el maquetador? ¿Y qué hace el corrector? ¿Trabajan en equipo? ¿Se odian? ¿Pinta algo el autor en esta última etapa? Pues te dejo las conversaciones privadas entre un maquetador y una correctora que trabajan juntos por primera vez, a ver si te resuelven algunas dudas.   Asunto: Correcciones en la maqueta «La metamorfosis» Remite: David Generoso Para: Esther Magar Estimada Esther: Ayer recibí el manuscrito con tus correcciones a la obra que tenemos entre manos, La metamorfosis. Supongo que compartirás conmigo la opinión de que el autor promete. Veo que te has quedado a gusto con las indicaciones. He echado un vistazo rápido y he contado una media de tres por … [Leer más...]

Que las preposiciones son más puñeteras de lo que parecen ya te lo dije. Pero, como tienen tela, hoy vuelvo a hablar sobre ellas. Seguro que en el colegio te las aprendiste de memoria, pero es probable que tus profesores no hicieran hincapié en cómo combinar preposiciones y verbos o preposiciones y locuciones. Como todo en esta vida, de nada sirve memorizar sus nombres si no sabes utilizarlas en el momento oportuno. Y, por lo que veo en mis correcciones, es un error frecuente. Así que voy a hacer una lista con las confusiones más habituales. Preposiciones y verbos Agarrarse de/agarrarse por/agarrarse a/agarrarse en El verbo «agarrarse» y similares pueden ser combinados con varias preposiciones. Elegir una u otra dependerá de lo que quieras expresar. Por ejemplo, cuando solo indiques qué se está agarrando, puedes usar … [Leer más...]